oriki ige in yoruba. 3. bknl was born in Ogbomoso, a city in Oyo State, south-western Nigeria, during the first decade of the nineteenth century. That is why the Yorbs usually have a long list of names. In todays world, Ibeji figures are admired bytribal artcollectors. Ose omo'aiye!Enu kami oooo!Wa gba yi joor! In the Yoruba culture, twins are revered and given a godlike treatment. 1 Comments. There are different verses and versions of ork that exist for God. Originally, male Yorb children were named on the ninth day after their birth, while the female child was named on the seventh day. 5. Oriki Esu are invocations used to call the Spirit of the Divine Messenger.This is the Spirit who is usually invoked first in a ritual context. "Adwale", a typical royal family name). pentecostal assemblies of the world ordination; how to start a cna school in illinois oriki ige in yoruba. twosome bead across the body. Examples: o Names emanate from ork for instance Akuruyejo. Gas yourself up and read more about the importance of knowing yourself in chapter one of my book, Professional Troublemaker: The Fear-Fighter Manual. Due to the blood on his head, houseflies will be attracted to it hence the accoladehe covers himself with a thousand flies.Oko isu so aja, ki aja to giiririthis means that in the absence of war or at the time of peace, your ancestral fathers will take up farming. ORUKO ati ORIKI Olorun. Ork oruko (Ork attached with some names): There are sub categories of Ork oruko. Tribal marks also in conjunction serves the same purpose. okay. Some of the names that exist for God in his ork include; Orisa nla, Olodumare etc. This page was last edited on 11 February 2023, at 23:32. Either at the level of the individual or community, the qualities of oriki is deployed to enhance the value of its subject. Tori bokan ba jokan lo no ile Olalomi, ogun nii kowan roro. ORIKI ILARO Eji ogogo omo iku lodo toti deri'lewa Omo adiye sun won sebi kuku loku, kiwon to lotatan adiye dide oyan fanda Ilaro omo . Tani yo bi ibeji ko nowo? But the movements in time and space brewed by the contemporary issues of the invasion of foreign music and poetry. Part 5, Yoruba words of wisdom and encouragement to a child Part 5. The Yorb believe that previous bearers of a name have an impact on the influence of the name in a child's life. I am Adunni,the child of the one that is fierce in battle like smoke. Emi ni iloti, Omo agbo, Omo oloti subu, Omo oloti ape, Omo oloti to subu mati di de. Ork possesses a full definition of its owner. Daruko orike re . Listen to the Professional Troublemaker Podcast. Bebe idi obinrin a ma gbeleke duro, won atun ma fi pon omo ye. Iya mi lo funmi ni oriki yii nitori wipe Asab ni oruko iya won.T olowo or mi bati se mi,ti o si fe bb ti o ba ti k mi daada pelu oriki mi, orimi asi maa wu bi gaari ifIja ti pari niyen. Opo ro so. Opo gba ja.Baba mi je omo ilu Eko, Awon ni won ma ki ni "Eko aro mi sa legbelegbe.Mo so tun fe omo Ibadan, Ibadan ni ile oluyole,nibi Ole gbe n jare olohun. It is the tradition in some parts of Yoruba land to give chlidren oruko ork, that is; names that praise sing a child, for instance; Aduke, Akanni, etc. Investigation was conducted into his Oriki and it was discovered that his forebears were warriors and it was their nature and destiny to fight wars. I've always been warned never to tell people my ork name anyhow because of spiritual connotations.Olor rent, e k is opolo. Aiye dun bi oyin Taiwo, Kehinde, ni mo kiEji wor ni oju iya r E ku ise takuntakun o. Oodua a gbe wa o. It may also signify the traditional vocation of the family (e.g. A Yorb praise poem or Ork, commemorating the figure of Balgun bknl, the great ruler and commander-in-chief of Ibadan forces in the nineteenth-century. It is believed that a person who does not know his Oriki loses his spiritual essence. The unbilical cord around the neck of Aina symbolizes bead, depicting jewel around the neck of the child as with Aina. This prefix is then added to the established immediate family Oriki followed by the extended family narrative which is then to the town Oriki narrative. Ork Olorun (Ork for God): The Yorubas understand and respect the existence of God, as the supreme force and power that holds the universe. Then they chant the Orikis for the Orisas and petition the deities for things they desire with the hope of having thier prays answered. It tells the weakness and the strengths of your ancestors and forebears and could give an insight to a) Family traits and behaviour b) past achievements c) health issues d) Antecedents, family migration patterns and family ties to other towns and villages in Yoruba land. Many individuals can even be recognized by the people of another town or even clan by using the ork of his or her ancestral line. It's usually accompanied by a talking drum (gangan). o Also, some names have special ork sometimes because they have birth process, the day/time they were born or remarkable event around the time they were born, for instance Ojo/Aina, Olugbodi, Abidemi etc. Theme by HB-Themes. Announcement: . Infact, if one of the set of twins should die, it is believed to signify bad fortune for the parents and the society to which they belong. Arike ni oriki to e mi Na emi omo opomulero mojalekan opo roso opo panja. There are different verses and versions of ork that exist for God. o fin tiro rin ni. For instance, thief (ol) has its own ork. It reminds me of who I am, where I come from, and what I represent. Signup for our newsletter to get notified about our next ride. Telephone Numbers: +44 7947 564 998 Oriki Ibeji (jr) jr ar okn. A little town in Oyo state called Igbo-Ora has been nicknamed the Twin capital of the World because of its unusually high rate of twin birth. admin@ondoconnectsnewera.org.uk, Lesson Learned From The 1988 Village Meeting At Bolorunduro Town (Defunct Ondo Local Government Area Of Old Ondo State) Now Ondo East Local Government Headquarter, 10TH YEARS FOUNDERS DAY ANNIVERSARY CELEBRATION OF THE ONDO CONNECTS NEW ERA: REHABILITATION AND RECONSTRUCTION OF LOMIDU STREET ANCIENT DELAPIDATED AND ABANDONED ROAD IN ONDO TOWN, ONDO STATE, Clarification Of Self Help Community Project: Osinrungboye Street Rehabilitation And Reconstruction Road Development In Ondo Town, http://www.arabaelebuibon.com/2011/03/power-of-oriki.html, Untold Story Of The Legendary Alabukun Powder And Its Maker, Yoruba Name Translate To Someone Identity, Personal Mode Or Pattern Of Dressing Under The Law, Topic: Where Are Ekimogun Day Donation Funds ? Among the Yoruba, oriki occupies a strategic place that is expressed in intertextuality, the relevance of which is mostly dramatised in poetic renditions of praise-singing. One of the locals in the town has once boasted that every family in the town has at least one twin. Ork Olorun (Ork for God): The Yorubas understand and respect the existence of God, as the supreme force and power that holds the universe. Power of Oriki. Oriki Yoruba can be weaved to give a narration of a person, a family, a compound, a town or a linelage in whatever capacity it is been rendered, it is a torch of identity and recognition. 95Disclaimer: Every Nairaland member is solely responsible for anything that he/she posts or uploads on Nairaland. The program also served as a platform to appreciate 5 individuals who had made their landmarks in the field of art and theatre. Nam libero tempore, cumsoluta nobis est eligendi optio cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere, viva la vida penci design. From looking at your tribal mark anybody will know the town you are from. It is reported that there are 158 twins per 1000 births in that town. Click here to mail us or click here to call us. A Yorb name is a name that is part of a naming tradition that is primarily used by the Yoruba people and Yoruba language-speaking individuals in Benin, Togo, and Nigeria. Osogbo oroki asala omo onile obi osogbo ilu aro,omo aro dede bi okun aare o peta arepeta mogba o,osun osogbo pele o,epele o eyin olomoyoyo osgbo oroki gbe onile,otun gbe ajoji osogbo oroki,osogbo oroki omo yeye osun yeye atewogbeja,aniyun labebe oroki ti eja nla soro, ti ran iko nise osun osogbo, rere ni . Below is the oriki ibeji (Yoruba twins panegyric) and its translation in English. kan yku la fi n rngba asoOmo Oba Sru. Please, Teach Me Efik/ibibio (calabar/akwa-ibom) Language. It is believed that the first of the twins is Tw (or Ty), "t-ay-w" meaning, (One who tastes the world) whose intention in coming out first is to perceive whether or not the environment that they are about to enter is a good one for his or her superior to be in. Emi omoyeleru,omo asowola gbendeke, omo olobo NLA isiwo tofiberu to fi bimo tofibi olori lafin Oba. Many of the translation of the eulogy may seem impossible because some Yoruba words do not have corresponding English meanings. When mothers sings the family Oriki to children depending on the child's situation it could be very soothing to the child. Although ork is most of the time meant to praise sing, it also used otherwise. 7. Oriki can also take the name form as well. Its believed if you call a person by his/her oriki, it inspires them. http://culturalechoes..com/2010/09/onomastics-naming-in-yoruba-1.html?m=1, Re: Traditional Yoruba Names And Their Meanings. The world is sweet as honey Taiwo, Khinde I greet you Only they two stand before the mother He comes into the kings house laughing joyfully Let us get something to eat (and) something to drink, Ejire oyila winiwini loju orogun, ejiworo loju iya re Mba bejire mbayo, O be kese be kasa, ofese me jejeji be sile alakisa o so alakisa di onigbaso, okan ni mba bi mba yo, sugbon meji lowole tomiwa, Gbajumo omo ti ngba ikunle iya, ti ngba idobale lowo baba to bi won lomo Ejire ara isokun, edunjobi omo edun tin sere ori igi Epo nbe, ewa nbe, aya mi oja lati bi ibeji Taiyelolu ma yo se se, Akehinde gbegbon mayo se se Ejire oyila, ema yo se se, nbabi edunjobi. There is first a private ceremony for just the parents where the names are given along with taboos for the child and parents and suggestions on what the child will need to be successful. The Eulogy is about the importance of twins in the Yoruba culture. Choosing a name in modern times is often a difficult task because there is no complete list of Yoruba names. [4][5][6], Last edited on 11 February 2023, at 23:32, "Online Dictionary Helps Nigerians Decode Their Names", "Yorubaname.com will launch in beta-mode on February 19th, 2016 | TechCabal", "IFRA - Institut de Recherche franais en Afrique - Yoruba Name project", "Beautiful modern Yoruba names for your kids", "Yoruba Names For Girls And Their Meaning", "Yorubaname.com will launch in beta-mode on February 19th, 2016", YorubaName.com: A Multimedia Dictionary of Yorb Names, http://www.behindthename.com/names/usage/yoruba, http://www.babynamescube.com/yoruba-baby-names, http://ngr.ng/yoruba-names-yoruba-children-names, https://web.archive.org/web/20150914110614/http://www.nigeriasite.com:80/yoruba.html, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yoruba_name&oldid=1138845454. The child of one who keeps yams in the barn till it becomes mighty. Links: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10). Modern Christian parents use the form of traditional names but substitute the r name with Ol or Olwa, meaning Lord or My Lord, which indicates the Christian concept of God and Jesus Christ. Get your copy today at ProfessionalTroubleMakerBook.com. Oriki Inagije. Ork is used during individual or communal ceremonies, for individuals or the community. Sunday, February 19 2023. Oriki is an important and cultural, but unwritten (oral) genre of Yoruba literature that is usually used in praise singing. 1. Oriki, the label given to a specific genre of Yoruba Oral literature is a string weaved into many poetic diversions, orchestrated with different tonal renditions and approaches according to time and location. Mi o bo.. Olori Orente ewa explain. The Maiden Edition of the project took place at lyaniwura Palace, lba on 12th , December, 2020 with over 20 Yoruba Oriki Chanters, Yoruba monarchs, Government Officials, politicians and the general public. Twins are highly respected in the Yoruba culture. The world is sweet as honeyTaiwo, Khinde I greet youOnly they two stand before the motherHe comes into the kings house laughing joyfullyLet us get something to eat (and) something to drink. "Or" means head"K" means to praise, or greet, or to offer accolades by way of a song or a chant. Reciting my ork gets me hype! Nigerian politicians often hire well-known singers to elaborate on their heritage. An acquired name may signify the position of the family in the society (e.g. The town of Ogunmola, Olodogbo Keri in battle. jr okin jr ti mo bi, ti mo jo jr ti mo bi, ti mo y jr ara isokun Om dun nsere lori igi, jr wo ile olowo ko l O wo ile olola ko l b Ile alakislol jr s alakis di alas Os otosi di olowo, Bi Taiwo ti nl ni iwaju Bni, Khinde nt lehin Taiwo ni omode, Kehinde ni ebgon Taiwo ni a ran ni s Pe ki ol t aiye w Bi aiye dara, bi ko dara, Ot aiyew. Praising gods and mortals has traditionally been the focus for singers and the most engaging for audiences, whether the tone is persuasive or controversial. If one is male, a praise name is usually expressive of something . [4] For example, jl is acoustically open and intense, while ew is spoken in a high-falsetto, wailing voice quality. oriki ishola ni ile yoruba. Ibeji is the name of an Orisha (god) who represents a pair of twins in the Yoruba religion of the Yoruba people of Nigeria. Source By: Asubiaro Toluwase REFERENCES: Elebuibon I. Kehinde is short for Omokehinde which means the one who comes afterTaiwo or the second-born of thetwins. 2. Ork Akinkanju (Ork for Warriors): The warriors and heroes are accompanied and welcome to and from wars or other accomplishments with their perculiar oriki. oyewole oluwaseun. God's Names and Meanings in YORUBA Language. These names converted to fit into Yorb phonetics during pronunciation. Originality is importantLooto ede Yoruba fun pooHope my 'geesi' was 'dangajia' enough? ni t o fn ni n aridaju npa majmu titun / Guarantor of the New Covenant Hebrews 8:10-13. The Yoruba land is generally regarded and nicknamed the home of twins. When youre done brag about it! O ku pl.. oriki mi ni Asb. Bounce out of post. A won okunrin mo yi oriki yii gidigan ni, oko mi a ma SAA mi to ba fe GBA nkan lowo mi. A de maa nki idile wa ni Omo"Olufe". Touring the world with friends one mile and pub at a time; southlake carroll basketball. See How To Advertise. , Hahahaha deola 9c one oOriki yi mu mi ranti iya iya mi (olorun a tun bo ma bami te si afefe we), Emi na ranti iya baba mi ni ooooOrun re, OMA kimi titi,Abike, E ku ise opolo,e ku aigbagbe. Ork is the oral praise poetry of the indigenous Yrb communities of Western Africa. The one who puts yam in the barn till it becomes mighty. Ork Oba ati Ijoye (Ork for Monarchs and Chiefs): Obas, Baales and Chiefs in Yoruba tradition are accorded much respect. I delve into the art of creating orks and the importance of knowing yourself in chapter one of my book, Professional Troublemaker: The Fear-Fighter Manual. Predetermined names based on the circumstances of birth are called Ork k, such as the names for twins: Tiy and Khnd. oriki ige in yoruba. It is invoked to praise a child for bringing pride to the parents or to attempt to evoke virtuous character traits of bravery, fortitude and perseverance that are believed to be innate in a person by pedigree. Oruko Olorun Ni Yoruba, Oriki Olorun, Oriki Oluwa. The Yoruba people of Western Nigeria are known to have a very high birth rate of twins known as ibeji in their language. Thanks! These are the most common names for Yoruba people. 2. T gbdbl lw baba t b lm. spirituality and culture, twins are believed to be magical and are granted protection by the god (Orisha) calledShango. 2. Jul 5, 2017 @ 1:30 PM. Today’s top 4,000+ Working Student jobs in Munich, Bavaria, Germany. Like obas and chiefs warriors or heroes (akinkanju) also have special drummers (Onilu) and the chanters (Akigbe and Akun Mungba) that are professionally trained to recite their Ork. In the Yoruba culture, twins are revered and given a godlike treatment. # oriki # ibeji # Yoruba culture # Yoruba # poetry # Nigeria # West africa # africa # twins # taiwo . Discover the meaning of Oriki in Yoruba land, Learning Yoruba Language and Culture at Wayne County Community College District in Detroit, Yoruba words of wisdom and encouragement to a child. The Yorubas in disapora in the spirituality of Latin America however associate twins with. Iba soju Oloko Iba lawon. Other than the sex of the deceased twin, the appearance of the Ibeji is determined by the sculptor/ herbalist. @2021 - All Right Reserved. The Yorubas believe that a persons name relates to his/her spiritual essence, so they take their time giving names to their children. Twins, natives of Isokun, relatives of the colobus monkey playing and having fun on a tree. It would even make an awesome Instagram bio! However, a new online project by a Nigerian linguist has been initiated to document all Yoruba names in multimedia format. This reflects in the tradition of oriki. Pictures, Slight And Sound Of Northern Nigeria. Oriki element of Yoruba Culture serves the following purposes: Each child at birth is given a prefix Oriki in additional to his names which like the Spanish could be several names. Shey dada le wan?Awon omo nkan oOdabo o, Ayinke no oriki ti e mi. Ijebu omo alare, omo awujale . Insecure Season 5, Episode 10 Recap, Download our printable so you can write it down, Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. Revered set of children that commands undue honour and respect from their parents. In fact, if the family is a poor one, it is believed the twins will make them rich. The Praise Names awaken the deities who will now listen to and assist their devotees When he or she is satisfied, he or she somehow informs the other twin, Khnd (now anglicised to Kenny, "khn-d" meaning the one who comes last) to come out. The Yoruba people are reported to have the highest rate of twin, The twins are known as Ibeji in the Yoruba language. An ork is a Yoruba greeting that praises you through your kinship and speaks life to your destiny. Yessss! All twins hail from Isokun.A relative of monkeys you areHoping and jumping from a tree branch to the otherJumping helter-skelter,you landed in a wretched mans placeTurning around his misfortunesA rare set of children that commands undue honour and respect from their parentsTo your stepmother, you are an unwelcome sightBut to your mother, you are both emperors of two empires!Wouldnt you love to be parents to twins ? Our services run deep and are backed by over ten years of experience. The significance of this study lies in its . Baby names often come from the grandparents and great grandparents of the child to be named. 3RD Edition of ORIKI YORUBA by admin January 25, 2023 Kindly send us all your enquiries and suggestions via the form below, we shall get to you as soon as possible. Omini mini tin mi ile aye. 1. Everyone should have one! Oriki Ige db : Ige db, Agbolnu bu agogo m onigba iraw. / Igbo Names & Their Meanings (2) (3) (4), (1) (2) (3) (4) (5) (Reply) (Go Down). Ork eranko ati nnkan(Ork for animate and inanimate objects): Yoruba people have ork for animals and non-living objects. In 1977 a lady came from Brazil performed the Sango ritual ceremony almost exactly to the letter as is still being practised in Western Nigeria till today. Oriki Ibeji: Yorubas Eulogy for Twins & Meaning, The Yoruba land is generally regarded and nicknamed the home of twins. Part 7, Yoruba words of wisdom and encouragement. There was a story of a young man who would always fight and create all kinds of problems. Khaleesi of the Great Grass Sea. Et harum quidem rerum facilis est et expedita distinctio. Oral literature is one of the greatest aspects of human cultural tradition, essentially translating the sociocultural existence and experiences of man into different arts and performances for historical accounts recording, recreational pleasures, religious purposes, social interactions and ceremonial engagements. secondly, u only talk abt given names but u neglect the others. Edumare bawa da awon Ibeji wa si. Oriki is cultural thing associated with the Yoruba culture. The town of Ajayi, he heard the mosquito wearing a cap. You jumped up and down, you landed in a wretched mans home and turned him to a wealthy man. 40,002 Views. Ojojo Iba Shole Kon ton Logun Odun Niwon Ki Ba Aronmu Ohunshile. I know I did. In other words, selecting a name that previously belonged to a thief or criminal for a Yorb child is not considered as a wise idea, as it (according to Yorb philosophy) could result in the child growing up to become a thief or criminal. It is important for an Orisa devotee to learn the Praise Name of that Orisa. Ork is the oral praise poetry of the indigenous Yrb communities of Western Africa.. From A Poet's Glossary The following additional definition of the term ork is reprinted from A Poet's Glossary by Edward Hirsch.. Ork is the oral praise poetry of the indigenous Yrb communities of Western Africa.Similar praise poems turn up throughout much of Africa (Zulu izibongo . Ibeji is the name of anOrisha (god) whorepresents a pair oftwinsin theYoruba religionof theYoruba peopleof Nigeria. Oriki in Yoruba culture is a type of praise poetry. The city of Ibikunle, Alagbala Jaya-Jaya. Arike ni oriki mi, Olori Orente o ko so oriki re funwa o Bawo ni gbogbo nkan, se ise nlo deede O gbiyanju fun eyi ti o se yi o.. Gba ikonu (kisses) ife.. Omo iya miAbike ni oriki temiAdupe ooo,ao se areIkonu Ife temi naa, Emi ni Adunni, omo Arulogun bi eefi; omo o'shoro da egberun eshinshin bora; omo oko isu si aja ki aja ro giirigi, omo ara oko ko gbodo she bi ara ile!! Oriki Idile Baba Mi Re Ni ILE-OGBO NI OSUN OSHOGBO.Opo Ju Bayi Lo Mo Ko Ni Ki Fun Yin Ni Tansho Ni Nu E Ni. Lists Of Yoruba Names And Their English Meaning. Pictures, Slight And Sound Of Northern Nigeria. [10] They may pray for salvation if they hear the praise of indigenous Yorb gods such as gn because many of them believe that traditional Yorb deities are demonic.[11]. 2000. Ork includes both single praise names [1] and long strings of attributive epithets that may be chanted in poetic form. The Yoruba names can be nominal or sentential and the names has been classified into three: Given Names (Oruko Amutorunwa), Ascribed Names (Oruko Abiso), and Pet Names (Oriki). As soon as the woman would appear from distance chanting his Oriki and some other words his temper would immediately begin to subside. Also, some names are formed from Yoruba proverbs. . Nairaland Forum / Nairaland / General / Culture / Traditional Yoruba Names And Their Meanings (167831 Views), Traditional Yoruba Society: The Truth Behind blood Money. New Working Student jobs added daily. The Yoruba people of Western Nigeria are known to have a very high birth rate of twins known as ibeji in their language. Obinrin a pa eje modi, atun fidi le le, Okunrin to t'eje lese lojo si nkan? The list of names here, are 'oruko amutorunwa'. An ork is a Yoruba greeting that praises you through your kinship and speaks life to your destiny. This was at a time when the . Oriki could be a single word name like "dnn", or it could be verses recounting the ancestry of the person and their feats. Questions? Yoruba also have Oriki, a kind of praise recital used to emphasize the achievements of the ancestors of the various families. even food. Queen of the Andals and the First Men. Historically, ork was delivered by a specialist in a particular vocal style. Whats an ork? ORIKI ILE YORUBA CD 1, ORIKI EGBA,ORIKI EKO,ORIKI IJEBU - YouTube 0:00 / 33:25 ORIKI ILE YORUBA CD 1, ORIKI EGBA,ORIKI EKO,ORIKI IJEBU MOSEBOLATAN TV 12.1K subscribers 867. BT I need the English translation of it because I'm not so good in Yoruba. . Part 6, Yoruba Emergency Survival Phrases. The Ijebu people are one of the major Yoruba sub-tribes dwelling in present day Ogun State, southwestern Nigeria. Means of Identity (you must know your Oriki) as it proves what part of Yorubaland right to the household you are from. Challenge Authority (with Donna Brazile) Episode 19 of Professional Troublemaker, Bernie Sanders at Joe Bidens Inauguration Is a Forever Cantankerous #Mood, The Mess That Biden Must Clean Up Because of Trump Cartoon Edition, About Twitter, Elon Musk and the Mirage of Rich, White Men, The Stages of Social Media Grief BONUS Episode 10 of Rants & Randomness, Expand Your World (Luvvies Travel Essentials) Episode 22 of Professional Troublemaker, A Guide to Group Travel BONUS Episode 9 of Rants & Randomness, Travel Essentials BONUS Episode 7 of Rants & Randomness, The Woman King Being Snubbed by Award Season is a Travesty, Everything Gonna Be, Okay?! In either case, the Reverend Johnson said that it was intended to have a stimulating effect on its bearer. Oriki Ibeji jr ar okn, dnjob, m dun t er or igi. Like Like. Everyone should have one! The Yorubas believe that the Oriki and knowledge of it has a spiritual essence. / Lists Of Yoruba Names And Their English Meaning. Kindly send us all your enquiries and suggestions via the form below, we shall get to you as soon as possible. However, nowadays, both genders are named on the seventh day. Spirituality: The Yorubas believe that the Oriki and knowledge of it has a spiritual essence. Wnrinwnrin lj orogn Ejwr loj y . Ige is child of struggle, not child of pain. 2014 - 2023 | All Rights Reserved | OldNaija, Oriki Ibeji (Yoruba Twins Panegyric) and its English Translation, Oruko Amutorunwa (Pre-Destined Names) In Yorubaland, Ojude Oba- The Colourful Festival of the Ijebu Nation, https://oldnaija.com/2019/11/02/oriki-ibeji-yoruba-twins-panegyric-and-its-english-translation/, Sharo Festival- How Fulani boys endure flogging to pass into manhood and get married, Omashi Iyi Cave: Cultural Pride of Anambra State. won a fi daa bobo . Reciting my ork gets me hype! Wnrinwnrin lj orogn Ejwr loj y . The eulogy then ends with a prayer asking God to protect the twins. Oriki Obinrin Yoruba. Hi, this is lovely. Thanks! dnjob m dun t er or igi -b-k-b-k, fs mjj b sl alksa; salks dongba a. All Rights Reserved. The British museum in London is the worlds largest collection of Ibejis. Examples of ork names and their meanings (F or M indicates whether the name is usually female or male): Usually, a family derives its surname from a strong, accomplished patriarch or matriarch, and it is common to find the latter's accomplishments recited in the longer version of the ork of all progeny. It is a standing ovation for my spirit. It is not always clear what was pre-eminent in the mind of the person who named a child with the shorter praise name. Traditional Yoruba Society: The Truth Behind blood Money. The parents take care of the figure as if it were a real person; feeding, cleaning and decorating the wooden figure with clothing made fromcowry shells, as well as beads, coins and paint. Oriki could be a single word name like "dnn", or it could be verses recounting the ancestry of the person and their feats. B'ya le ku, ko kuBi baba l l, ko maa l. Ogbo ti kii-ti. Download our printable so you can write it down and display it on your mirror or frame it. thanks. OldNaija bring you the eulogy of Ijebu known in Yoruba language as Oriki Ijebu. It is a standing ovation for my spirit. Yoruba Oriki names for boys For example: Olwati - (The Lord has done it) - the parents prayed for a child and were granted one by God, often replaces the more traditional Iftie, which recognizes the Divination system/r If. Ogbamu gbamu oju orun oshe gbamu. @ Arabirin Sharonna, itumo yoruba ti e ko ni ede geesi lo bayii." Like Like. Taiwo means the first to have arrived. Opmlr mo jalekn p rso, p bjOmo Onky, ky s ni pelemo, Lj Ogun. A long time ago, my family were "Ogun" worshippers, During the festival of Ogun worship, the person that cuts off the head of the dog used in the worship will pour the blood coming out of the head of the dog on his own head before dropping the head of the dog at the shrine of Ogun,The head cutter becomes covered with flies due to the blood he has poured on his head hence the praise Osh'oro coverd in a thousand flies. It is the tradition for wives to learn the ork of their husbands even before marriage.